| Poster | Thread |
 ChrisH
 |  |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 16-Aug-2010 18:56:24
| | [ #1 ] |
|
|
 |
Elite Member
 |
Joined: 30-Jan-2005
Posts: 6679
From: Unknown | | |
|
| Nice cover! Actually I think it's the best one for some time (not overly complex & grabs your attention). Last edited by ChrisH on 16-Aug-2010 at 06:56 PM.
_________________
Author of the PortablE programming language.
It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue...
|
|
| Status: Offline |
|
|
rats
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 16-Aug-2010 19:14:13
| | [ #2 ] |
|
|
 |
Member
 |
Joined: 25-Jun-2007
Posts: 42
From: Nottingham Uk | | |
|
| yay for petro
_________________
A1200T Blizzard 1240/040/128MB 60Gig Mediator
A4000 Cyberstorm MkIII Picasso IV
A1200 020 Viper 8mb
2x A4000/030 Stock
|
|
| Status: Offline |
|
|
Templario
 |  |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 16-Aug-2010 21:55:00
| | [ #3 ] |
|
|
 |
Elite Member
|
Joined: 22-Jun-2004
Posts: 3663
From: Unknown | | |
|
| Funny Cover, but the CD with bits OS4 programs, and others..
I'll wait this new issue inside my mailbox... but I sit in my sofa.  |
|
| Status: Offline |
|
|
Minuous
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 18-Aug-2010 1:04:00
| | [ #4 ] |
|
|
 |
Regular Member
 |
Joined: 30-Oct-2004
Posts: 319
From: Unknown | | |
|
| The English translation is sometimes poor, eg. "The one or other new system component is still included..." WTF? |
|
| Status: Offline |
|
|
ChrisH
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 18-Aug-2010 20:47:48
| | [ #5 ] |
|
|
|
Elite Member
|
Joined: 30-Jan-2005
Posts: 6679
From: Unknown | | |
|
| I've generally found the English translation to be VERY good - apart from the occasional lapse :)
_________________
Author of the PortablE programming language.
It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue...
|
|
| Status: Offline |
|
|
Gebrochen
 | |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 19-Aug-2010 3:37:46
| | [ #6 ] |
|
|
 |
Super Member
 |
Joined: 23-Nov-2008
Posts: 1430
From: Australia | | |
|
| |
| Status: Offline |
|
|
Minuous
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 19-Aug-2010 17:17:32
| | [ #7 ] |
|
|
|
Regular Member
|
Joined: 30-Oct-2004
Posts: 319
From: Unknown | | |
|
| @gebrochen:
AmiArcadia, Worm Wars, Report+, Handy enhanced 68K port, Africa, Saga, Koules, BB3, BB4, et al. My site at
http://amigan.1emu.net/
speaks for itself.
No need for these vitriolic personal attacks just because I pointed out a bad translation...!
>OK that's done it
Done what?
>Maybe you should offer to help Amiga Future, by being a proof reader, then letting them know somethings not right?
Sure. If they want to send me a prerelease copy I am more than happy to proofread it for them. Last edited by Minuous on 19-Aug-2010 at 05:19 PM.
|
|
| Status: Offline |
|
|
Minuous
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 20-Aug-2010 1:24:38
| | [ #8 ] |
|
|
|
Regular Member
|
Joined: 30-Oct-2004
Posts: 319
From: Unknown | | |
|
| >letting them know somethings not right?
Like I've done in this thread. Last edited by Minuous on 20-Aug-2010 at 04:50 AM.
|
|
| Status: Offline |
|
|
Gebrochen
| |
Re: Amiga Future 86 preview and excerpts online
Posted on 23-Aug-2010 15:08:10
| | [ #9 ] |
|
|
|
Super Member
|
Joined: 23-Nov-2008
Posts: 1430
From: Australia | | |
|
| |
| Status: Offline |
|
|
15 crawler(s) on-line.
96 guest(s) on-line.
0 member(s) on-line.
