Ok, didn't realise there was time pressure here other than the Amuga Art Contest - deadline Tuesday!
But yes TurboPrint rocks and I use the HP Deskjet 5550 but I not an expert in other supported printers. I quite like the fact the usb can be connected to the Mac and the parallel port to the Amiga - built in splitter!