| Poster | Thread |
 Daedalus
|  |
Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 5-Mar-2015 22:01:15
| | [ #1 ] |
|
|
 |
Super Member
 |
Joined: 14-Jul-2003
Posts: 1680
From: Glasgow - UK, Irish born | | |
|
| I'm looking for volunteers who might like to translate the catalog for SMBMounter from English into another language... Anyone interested in helping? I'm currently working on another update that will add locale support (since a number of people have asked for it), and also support for FTPMount.
Thanks very much!
For those who don't know it, SMBMounter is a commodity for easy handling of Samba network shares (via smbmounter), and soon for handling FTP servers (via FTPMount) too. It's OS3 code but also works on OS4 and MorphOS. _________________
RobTheNerd.com | InstallerGen | SMBMounter | Atoms-X |
|
| Status: Offline |
|
|
samo79
|  |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 5-Mar-2015 22:46:38
| | [ #2 ] |
|
|
 |
Elite Member
 |
Joined: 13-Feb-2003
Posts: 3505
From: Italy, Perugia | | |
|
| I can translate it in italian, if you are interested send me a private message  _________________
BACK FOR THE FUTURE
http://www.betatesting.it/backforthefuture
Sam440ep Flex 800 Mhz 1 GB Ram + AmigaOS 4.1 Update 6
AmigaOne XE G3 800 Mhz - 640 MB Ram - Radeon 9200 SE + AmigaOS 4.1 Update 6 |
|
| Status: Offline |
|
|
Prober
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 5-Mar-2015 22:49:53
| | [ #3 ] |
|
|
 |
Member
 |
Joined: 2-Aug-2005
Posts: 44
From: Czech Republic | | |
|
| @Daedalus
I can help you with czech translation.
_________________
|
|
| Status: Offline |
|
|
Daedalus
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 5-Mar-2015 22:56:25
| | [ #4 ] |
|
|
|
Super Member
|
Joined: 14-Jul-2003
Posts: 1680
From: Glasgow - UK, Irish born | | |
|
| @samo79
Thank you! I already had someone else volunteer to do an Italian translation but if I need more help I'll let you know.
@Prober
Thanks! I'll PM you...
@Thread
Ok, so that's French, German, Italian and Czech so far - thanks everyone! _________________
RobTheNerd.com | InstallerGen | SMBMounter | Atoms-X |
|
| Status: Offline |
|
|
nbache
 | |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 5-Mar-2015 23:14:24
| | [ #5 ] |
|
|
 |
Super Member
|
Joined: 8-Apr-2003
Posts: 1034
From: Copenhagen, Denmark | | |
|
| @Daedalus
Consider me on for Danish.
(You've already got my e-mail address  ).
Best regards,
Niels
|
|
| Status: Offline |
|
|
tommysammy
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 4:17:12
| | [ #6 ] |
|
|
 |
Cult Member
 |
Joined: 20-Jan-2010
Posts: 662
From: Isselburg,Germany | | |
|
| @Daedalus
I can do german translation
You got a PN _________________
Amiga600/Vampire2/PrismaMegaMix |
|
| Status: Offline |
|
|
tommysammy
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 4:27:32
| | [ #7 ] |
|
|
|
Cult Member
|
Joined: 20-Jan-2010
Posts: 662
From: Isselburg,Germany | | |
|
| @Daedalus
I can do german translation
You got a PN _________________
Amiga600/Vampire2/PrismaMegaMix |
|
| Status: Offline |
|
|
Daedalus
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 8:51:51
| | [ #8 ] |
|
|
|
Super Member
|
Joined: 14-Jul-2003
Posts: 1680
From: Glasgow - UK, Irish born | | |
|
| |
| Status: Offline |
|
|
Anonymous
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 10:38:28
| | [ # ] |
|
| @Daedalus
Where are the Spaniards when you need them, eh? |
|
| |
|
|
Daedalus
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 16:45:35
| | [ #10 ] |
|
|
|
Super Member
|
Joined: 14-Jul-2003
Posts: 1680
From: Glasgow - UK, Irish born | | |
|
| |
| Status: Offline |
|
|
Johan
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 20:23:30
| | [ #11 ] |
|
|
 |
Regular Member
 |
Joined: 12-Jan-2004
Posts: 161
From: Behind dikes, on seabottom. Netherlands, that is. More exact: Flevoland. | | |
|
| @Daedalus
I can do dutch for you.
Johan _________________
~~~/\___Flevoland___/\~~~ |
|
| Status: Offline |
|
|
Anonymous
| |
Re: Any Volunteers to Translate SMBMounter?
Posted on 6-Mar-2015 22:13:33
| | [ # ] |
|
| @Daedalus
Do you have anyone already for the english translation?
Since you are Irish...
/me runs
 |
|
| |
|
|
6 crawler(s) on-line.
165 guest(s) on-line.
1 member(s) on-line.
