Click Here
home features news forums classifieds faqs links search
5652 members 
Amiga Q&A /  Free for All /  Emulation /  Gaming / (Latest Posts)
Login

Nickname

Password

Lost Password?

Don't have an account yet?
Register now!

Support Amigaworld.net
Your support is needed and is appreciated as Amigaworld.net is primarily dependent upon the support of its users.
Donate

Menu
Main sections
Home
Features
News
Forums
Classifieds
Links
Downloads
Extras
OS4 Zone
IRC Network
AmigaWorld Radio
Newsfeed
Top Members
Amiga Dealers
Information
About Us
FAQs
Advertise
Polls
Terms of Service
Search

IRC Channel
Server: irc.amigaworld.net
Ports: 1024,5555, 6665-6669
SSL port: 6697
Channel: #Amigaworld
Channel Policy and Guidelines

Who's Online
44 crawler(s) on-line.
 21 guest(s) on-line.
 1 member(s) on-line.


 K-L

You are an anonymous user.
Register Now!
 K-L:  3 mins ago
 outlawal2:  14 mins ago
 saimo:  15 mins ago
 Rob:  20 mins ago
 Trixie:  33 mins ago
 MichaelMerkel:  34 mins ago
 gryfon:  39 mins ago
 vox:  49 mins ago
 Jasper:  56 mins ago
 zipper:  1 hr 2 mins ago

Software News   Software News : Slarti - The Subtitle Editor
   posted by Lazi on 22-Jan-2017 11:12:20 (2122 reads)
Slarti - The Subtitle Editor

This program was created to help making or modifying video subtitles. A subtitle file is contains the timing information of each text line which the video player can display while plays the movie. While the subtitle file is a simple text file, editing it manually can be very complicated.
This is where Slarti comes and help you.



Slarti has the following features:
- Embedded video player
- Real time linked subtitle and video
- Rich editing modes
- Save and load workspace
- Create .srt format subtitle file
- Transcription import
- Adjust whole subtitle file to the video
- Friendly user interface with keyboard shortcuts

The program is or will be freely downloadable as the various platform releases are unlocked. Even the source code could be released along my plan.

See the product page to learn how!
    

Related Links
· More about Software News
· News by Lazi


Most read story about Software News
UBoot 2010.06.04 for Sam460ex available

Last news about Software News
IBrowse 2.5 Released
Printer Friendly Page  Send this Story to a Friend

PosterThread
pavlor 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 23-Jan-2017 15:51:25
#1 ]
Elite Member
Joined: 10-Jul-2005
Posts: 8993
From: Unknown

Nice!

 Status: Offline
Profile     Report this post  
softwarefailure 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 23-Jan-2017 16:01:31
#2 ]
Member
Joined: 16-Feb-2004
Posts: 65
From: Germany

Great tool and a really professionally looking website!

 Status: Offline
Profile     Report this post  
tommysammy 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 23-Jan-2017 17:43:05
#3 ]
Cult Member
Joined: 20-Jan-2010
Posts: 651
From: Isselburg,Germany

Looks good, want use it on AmigaOs


_________________
Amiga600/Vampire2/PrismaMegaMix

 Status: Offline
Profile     Report this post  
paolone 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 23-Jan-2017 18:32:00
#4 ]
Super Member
Joined: 24-Sep-2007
Posts: 1017
From: Unknown

Looks nice! However, since i am interested in AROS only, I will wait for the 10th donation to do mine.






edit: done

Last edited by paolone on 24-Jan-2017 at 03:19 PM.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
joeled 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 24-Jan-2017 7:53:45
#5 ]
Cult Member
Joined: 25-Dec-2007
Posts: 724
From: Uppsala, Sweden

Very nice


_________________
AmigaOS on Google+
AmigaOS on Facebook

 Status: Offline
Profile     Report this post  
mailman 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 24-Jan-2017 17:07:41
#6 ]
Regular Member
Joined: 23-Nov-2003
Posts: 260
From: Poland

What subtitles formats are supported?

 Status: Offline
Profile     Report this post  
Lazi 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 24-Jan-2017 19:14:05
#7 ]
Cult Member
Joined: 5-Apr-2005
Posts: 634
From: Pomaz, Hungary

Quote:
What subtitles formats are supported?

Currently only srt, but name your preferred one and I will check the option to add support.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
softwarefailure 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 24-Jan-2017 20:27:05
#8 ]
Member
Joined: 16-Feb-2004
Posts: 65
From: Germany

Donated, keep up the good work!

 Status: Offline
Profile     Report this post  
TRIPOS 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 24-Jan-2017 23:49:08
#9 ]
Cult Member
Joined: 4-Apr-2014
Posts: 962
From: Unknown

Looks good!

And there is even a MorphOS version as well...

 Status: Offline
Profile     Report this post  
serk118 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 25-Jan-2017 16:40:41
#10 ]
Cult Member
Joined: 25-Nov-2004
Posts: 681
From: London(uk)

Just danated to see aros version..


_________________
http://aros-exec.org/

http://serk118.blogspot.com/

 Status: Offline
Profile     Report this post  
hotrod 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 27-Jan-2017 4:17:47
#11 ]
Elite Member
Joined: 11-Mar-2003
Posts: 2778
From: Stockholm, Sweden

I love the look of it and it sounds like great software. I probably won't have much need for it, not right now, but it sure is needed! All I wanted to say is great work and I hope that it will see a release

 Status: Offline
Profile     Report this post  
paolone 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 27-Jan-2017 18:59:06
#12 ]
Super Member
Joined: 24-Sep-2007
Posts: 1017
From: Unknown

AROS Slarti running on Icaros Desktop 2.2

http://www.icarosdesktop.com/img/220/220-slarti-ok.jpg

Last edited by paolone on 27-Jan-2017 at 07:01 PM.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
Templario 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 27-Jan-2017 23:23:11
#13 ]
Elite Member
Joined: 22-Jun-2004
Posts: 3395
From: Palencia (Spain)

Good program and it is a surprise to me to made it with Hollywood.


_________________
Amiga 500 with ROMs 1.3-2.05 and M-Tec AT500 with hard disk and 4MB Ram.
WinUAE + original OS 3.5&3.9
Sam440ep 800 MHZ + OS 4.1 F.E.
Sam460ex 1 GHz + OS 4.1 F.E.
MacMini 1.5 GHz + MorphOS 3.11.
PowerBook G4 1.65 + MorphOS 3.11.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
Lazi 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 28-Jan-2017 9:22:43
#14 ]
Cult Member
Joined: 5-Apr-2005
Posts: 634
From: Pomaz, Hungary

@all

Thanks for all the kind words!

Unfortunately I am still struggling some problems of the Aros version.
I working on it, and I hope to release it very soon.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
Overflow 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 28-Jan-2017 22:23:41
#15 ]
Super Member
Joined: 12-Jun-2012
Posts: 1593
From: Norway

Just posting to praise your wonderful webpage. Very professional look indeed!

 Status: Offline
Profile     Report this post  
TiredofLife 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 28-Jan-2017 23:18:26
#16 ]
Super Member
Joined: 6-Jul-2005
Posts: 1627
From: Here

Already said by other above but the software and website do look very professional.

Cheers


_________________
If your nose runs and your feet smell, you're upside down.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
Lazi 
Re: Slarti - The Subtitle Editor
Posted on 29-Jan-2017 10:38:32
#17 ]
Cult Member
Joined: 5-Apr-2005
Posts: 634
From: Pomaz, Hungary

The Aros version is out now.

Two more donations and the Amiga 68k will follow.

 Status: Offline
Profile     Report this post  
[ home ][ about us ][ privacy ] [ forums ][ classifieds ] [ links ][ news archive ] [ link to us ][ user account ]
Copyright (C) 2000 - 2019 Amigaworld.net.
Amigaworld.net was originally founded by David Doyle