| Poster | Thread |
 tonyw
 |  |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 13:19:24
| | [ #1 ] |
|
|
 |
Elite Member
 |
Joined: 8-Mar-2003
Posts: 3234
From: Sydney (of course) | | |
|
| German only?
_________________
cheers
tony
Hyperion Support Forum: http://forum.hyperion-entertainment.biz/index.php
|
|
| Status: Offline |
|
|
AndreasM
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 13:28:20
| | [ #2 ] |
|
|
 |
Regular Member
 |
Joined: 16-Sep-2003
Posts: 337
From: Germany | | |
|
| yes, the book is germany only
_________________
Andreas Magerl
APC&TCP - Home of Amiga Future
Publisher for Amiga Software, Merchandising and many more.
http://www.apc-tcp.de - https://www.amigafuture.de - https://www.amigashop.org
|
|
| Status: Offline |
|
|
Foody
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 14:26:26
| | [ #3 ] |
|
|
 |
Super Member
 |
Joined: 3-Sep-2003
Posts: 1467
From: Canada | | |
|
| |
| Status: Offline |
|
|
x56h34
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 14:32:25
| | [ #4 ] |
|
|
 |
Regular Member
|
Joined: 3-Sep-2003
Posts: 439
From: ON, Canada | | |
|
| Foody, he can't reprint an English version of the OS3.9 book as one has never been produced in the first place. |
|
| Status: Offline |
|
|
Darth_X
 | |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 16:17:05
| | [ #5 ] |
|
|
 |
Elite Member
|
Joined: 1-Jun-2003
Posts: 2997
From: Vancouver Island, Canada | | |
|
| Are there enough German speaking Amiga fans to make such an effort worthwhile? I know if it was english, this shouldn't be a problem.
_________________
Men who have girlies in their avatars are Girliemen!
|
|
| Status: Offline |
|
|
AndreasM
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 17:40:24
| | [ #6 ] |
|
|
|
Regular Member
|
Joined: 16-Sep-2003
Posts: 337
From: Germany | | |
|
| For a english book we need many, many good translaters. and there have many work. 500 pages :)
i dont know noboday where can translate the book
_________________
Andreas Magerl
APC&TCP - Home of Amiga Future
Publisher for Amiga Software, Merchandising and many more.
http://www.apc-tcp.de - https://www.amigafuture.de - https://www.amigashop.org
|
|
| Status: Offline |
|
|
NomadOfNorad
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 17:51:00
| | [ #7 ] |
|
|
 |
Cult Member
 |
Joined: 2-Jun-2003
Posts: 746
From: Jacksonville, Florida, USA, Earth, Sol system, Milky Way galaxy | | |
|
| But how much of those 500 pages are instructions, and how much is code examples and illustrations?
_________________
"I love peacenicks, they're so easy to conquer." --Ivan J Ironfist, the Dictator
|
|
| Status: Offline |
|
|
mwoof
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 18:59:49
| | [ #8 ] |
|
|
 |
Super Member
|
Joined: 12-Jan-2004
Posts: 1174
From: Larisa, Greece | | |
|
| How about an electronic version of it instead? The non-german speakers could then use Altavista to translate. 
And it would cost less.  Last edited by mwoof on 27-Apr-2007 at 07:01 PM.
_________________
And may the AmigaGuide you! 
AmigaOne G3-SE, OS4 Final (July 2007 update), Debian Sarge, 512 MB RAM, 20 + 80 GB hard disks, NEC 3540 DVD writer, LG DVD reader, Radeon 9250, SB Live, Intracom Netfaster router, PCI USB card (NEC - OHCI/EHCI)
|
|
| Status: Offline |
|
|
HenryOut
| |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 22:24:47
| | [ #9 ] |
|
|
 |
Member
 |
Joined: 10-Mar-2004
Posts: 21
From: NorthEast Italy | | |
|
| AndreasM wrote:
yes, the book is germany only
No, the book was also in italian. 
But we have sold out.
Bye |
|
| Status: Offline |
|
|
Akiko
 | |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 27-Apr-2007 23:29:43
| | [ #10 ] |
|
|
 |
Cult Member
|
Joined: 26-Mar-2004
Posts: 779
From: UK | | |
|
| I would buy English in a shot
_________________
Amiga 4000T, CSPPC@233,50 , Amiga OS3.9 / OS4.1
Amiga 1200, Blizzard IV
CD32/SX32
|
|
| Status: Offline |
|
|
jthomas
|  |
Re: Interest in a reprint of the AmigaOS 3.9 book?
Posted on 28-Apr-2007 11:41:11
| | [ #11 ] |
|
|
 |
Member
|
Joined: 20-Sep-2003
Posts: 62
From: Treviso (Italy) | | |
|
| >>AndreasM wrote:
>>yes, the book is germany only
>No, the book was also in italian.
>But we have sold out.
It was a hard/long work to translate |
|
| Status: Offline |
|
|
72 crawler(s) on-line.
13 guest(s) on-line.
0 member(s) on-line.
What an awesome marketing scheme! I applaud you all! Applaud!